Add the fields to the templateDictionary when a service has views
these are used to compare with fields from the view when domains are involved
when a view field has a domain that differs from that of the source service
the definition needs to be modified in an update call rather than when it is first added.
This should only happen when the domain differs.
Add the fields to the templateDictionary when a service has views these are used to compare with fields from the view when domains are involved when a view field has a domain that differs from that of the source service the definition needs to be modified in an update call rather than when it is first added. This should only happen when the domain differs.