Updates the item's resource that matches the filename with new content
Id of the item to update
Name of the resource file to update; prefix optional (e.g., a/b/file.txt)
The new content to update the resource with
Credentials for the request to the storage
A promise which resolves with a success true/false response
Updates the item's resource that matches the filename with new content